Wir sahen den Hafen vor uns, der angefüllt war von englischen Soldaten, und ein großes Schiff stand bereit, uns aufzunehmen.Wir Hindus aber kabale und liebe burgertum blieben ernst, ein unhörbares Aufatmen befreite unsere Brust, unsere Glieder lösten sich aus dem Starrkrampf der Todesbeklemmung.Die Mohammedaner feierten sie mit heiligen Gelübden.Ich kabale und liebe burgertum setzte mich in Bewegung, als die Reihe an uns gekommen war, willenlos wie ein Tier.Da standen zwei Regimenter englischer Soldaten mit geladenen Gewehren, und sie ließen uns nicht aus den Augen.War es nicht sündhaft, einen unreinen kabale und liebe burgertum Mohammedaner in unser Lager zu führen Aber seufzend gestand ich mir, daß ich in den letzten Wochen unter dem Zwange des Krieges so oft hatte gegen unsere Sittengebote verstoßen müssen, daß mir die Götter wohl auch dieses Vergehen noch verzeihen würden.Die Fahrt schien endlos.Um aber Mister Galgenstrick nicht in gar so trüber Stimmung zu verlassen, kabale und liebe burgertum plauderte ich noch ein wenig von gleichgültigen Dingen.Ich weiß, daß ihr Weißen viele Geheimnisse erforscht habt Ihr habt ein Glasinstrument, das ihr Thermometer nennt und mit dem ihr das Wetter macht ihr habt ein Blechrohr, in das ihr eure Musik eingesperrt habt und aus dem ihr sie herauslaßt, wenn andere Menschen schlafen wollen und obwohl dieses Blechrohr, das ihr Grammophon nennt, keine Nase hat, singt es doch durch die Nase ihr seid pfiffig und stehlt der Natur gewandter ihre Geheimnisse als ich euch die Taschenuhren, aber solchen Unsinn wie drahtlose Telegraphie dürft ihr einem Hindu nicht vorschwatzen! Nein, ich glaube nicht an solche Taschenspielerkünste und ich bin überzeugt, die sogenannten drahtlosen Kriegsberichte der Engländer entstehen auf eine ganz andere Weise, nämlich indem sie einfach fern vom Schlachtfeld erfunden werden.So hatten wir uns gegenseitig bewiesen, daß Britannien das Meer beherrscht.Wir suchten uns mit den Blicken, und wenn er die Augensprache verstand, las er von kabale und liebe burgertum meinem Antlitz Worte, die hätten die Engländer sie vernommen unsere Familientradition wieder zu Ehren gebracht und mich am Galgen baumeln gemacht hätten.Der eine Offizier nannte Ägypten, der zweite Frankreich, der dritte Belgien, der vierte Deutschland.Diesem kabale und liebe burgertum wortlosen gegenseitigen Suchen zweier Unglücklichen haftete eine merkwürdige Feierlichkeit an.
